120 kvadratinių metrų vieno-aukšto namo dizainas (Filipinai / Čilė / Papua Naujoji Gvinėja)
Namas pritaikytas praktiškam stačiakampiui, visiškai prisitaikantis prie Filipinų, Čilės ir Papua Naujosios Gvinėjos (PNG) klimato ypatybių (aukšta temperatūra, smarkūs krituliai atogrąžų regionuose, didelė seisminė rizika ir pakrantės druskos purškimas iš dalies).
produkto pristatymas
120 kvadratinių metrų vieno-aukšto namo dizainas (Filipinai / Čilė / Papua Naujoji Gvinėja)
I. Aukšto planas (matmenys: 10 m × 12 m, bendras plotas: 120 ㎡)
Išdėstymo aprašymas
Namas pritaikytas praktiškam stačiakampiui, visiškai prisitaikantis prie Filipinų, Čilės, Peru ir Papua Naujosios Gvinėjos (PNG) klimato ypatybių (aukšta temperatūra, smarkūs krituliai atogrąžų regionuose, didelė seisminė rizika ir pakrantės druskos purškimas iš dalies). Jis suskirstytas į funkcines zonas: 3 miegamieji, 2 vonios kambariai, atvira virtuvė, svetainė ir dengta veranda (atspari lietui, stipriai saulės šviesai ir atogrąžų ciklonams PNG pakrantės zonose). Bendras dizainas užtikrina gerą vėdinimą ir apšvietimą, o svetainėje ir miegamuosiuose yra įmontuoti dideli langai, taip pat atitinka kiekvienos šalies pagrindinius statybos kodeksus dėl seisminio atsparumo, atsparumo drėgmei{4}} ir priešgaisrinės saugos.
Zonos detalės
Svetainė: 4m × 5m=20㎡. Įsikūręs namo centre, sujungtas su atvira virtuve ir veranda patogiai kasdienei veiklai ir bendravimui.
Atvira virtuvė: 3m × 4m=12㎡. Šalia svetainės, su stalviršiu, skiriančiu dvi zonas. Įrengtas langas (didesnis arba lygus 15 % virtuvės ploto) dūmų šalinimui ir ventiliacijai, atitinkantis Filipinų nacionalinio statybos kodekso (NBCP) natūralaus vėdinimo reikalavimus. Dūmų detektorius, prijungtas prie vietinės signalizacijos sistemos, rekomenduojamas, kad atitiktų Čilės Norma Chilena (NCh) 2353 priešgaisrinės saugos standartus, o virimo zona išlaiko 1,5 m atstumą nuo vidinių sienų pagal NBCP.
Miegamieji:
Pagrindinis miegamasis: 4m × 4,5m=18㎡. Su privačiu
2 miegamasis: 3,5 m × 4 m=14㎡. Tinka vaikams ar svečiams su įmontuota-spinta.
3 miegamasis: 3,5 m × 4 m=14㎡. Daugiafunkcinis kambarys, gali būti naudojamas kaip miegamasis arba darbo kambarys.
Vonios kambariai:
Privatus- vonios kambarys (didysis miegamasis): 3m × 2m=6㎡. Įrengtas tualetas, dušas ir kriauklė.
Viešasis vonios kambarys: 3m × 2m=6㎡. Įsikūręs tarp 2 ir 3 miegamųjų, jame yra bendras tualetas, dušas ir kriauklė.
Koridorius: 1,5m × 8m=12㎡. Sujungia visas patalpas, užtikrina sklandų transporto srautą.
Uždengta veranda: 2m × 5m=10㎡. Įrengtas prie įėjimo, suteikiantis perėjimo erdvę ir apsaugantis duris nuo lietaus. PNG pakrantės zonose veranda sutvirtinta vėjui atspariais laikikliais, o atstumas tarp stogo santvarų sumažintas iki 600 mm, kad būtų atsparus atogrąžų ciklonams (vėjo greitis didesnis nei 150 km/h), laikantis PNG nacionalinio statybos kodekso (2014 m.).
Durų ir langų išdėstymas
Pagrindinės durys: 1 komplektas (1,2m × 2,1m). Įrengtas prieangyje, pagamintas iš antikorozinio aliuminio lydinio su apsauginiu užraktu.
Miegamojo durys: 3 komplektai (po 0,9 m × 2,1 m). Vidaus medinės durys su garso izoliacija.
Vonios durys: 2 komplektai (po 0,8m × 2,1m). Neperšlampamos aliuminio lydinio durys.
„Windows“: iš viso 8 rinkiniai. Svetainėje ir miegamajame dideli stumdomi langai (po 1,5m × 1,8m); vitrininiai langai (po 1,2 m × 1,5 m) kituose miegamuosiuose ir virtuvėje. Visuose languose yra dvigubo -sluoksnio grūdintas stiklas su anti-UV ir garso izoliacijos funkcijomis, tinkleliai nuo uodų (privalomi Filipinų atogrąžų regionuose) ir jūrinio- aliuminio lydinio rėmai, užtikrinantys atsparumą PNG pakrančių druskos purslams, atitinkantys vietinius korozijos standartus.
II. Medžiagų sąrašas, kiekis ir biudžetas
Pastaba: kiekis apskaičiuojamas pagal faktinį statybos plotą, konstrukcinius reikalavimus ir kiekvienos šalies statybos kodeksus, su 5% materialinių nuostolių marža. Visos medžiagos turi vietinį sertifikatą: BPS ženklas (Filipinai), INN sertifikatas (Čilė) ir PNGSI atitiktis (PNG), kad atitiktų regioninius reguliavimo reikalavimus.
1. Išorinės sienų medžiagos
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekis |
Pastabos |
|
Cemento pluošto išorinė dailylentė |
1220 mm × 2440 mm × 8 mm |
52 lapai |
Atsparus oro sąlygoms, antikorozinis{0}} |
|
OSB plokštė |
1220 mm × 2440 mm × 12 mm |
52 lapai |
Struktūrinis stabilumas; Chemiškai{0}}apdorotas atsparumas termitams (Filipinų NBCP 8 skyriaus kenkėjų kontrolės reikalavimas) |
|
Kvėpuojanti membrana |
1,5 m × 50 m / ritinys |
8 ritinėliai |
Atsparus drėgmei-, pralaidus orui |
|
Lengvo plieno kilis |
U-tipas, 75 mm × 50 mm × 0,8 mm (patobulinta iki 1,0 mm storio pagal Čilės NCh 433 seisminį standartą) |
120 vienetų (3m/vnt.) |
Išorinių sienų karkasas; jungtims naudojamos anti-seisminės tvirtinimo detalės (Filipinų NBCP 4 seisminės zonos atitiktis) |
|
Stiklo vatos izoliacija |
1200 mm × 600 mm × 75 mm |
180 vienetų |
Šilumos izoliacija, garso izoliacija |
|
Gipso kartono plokštės |
1220 mm × 2440 mm × 12 mm |
52 lapai |
Vidinis išorinės sienos sluoksnis |
|
Sandariklis ir tvirtinimo detalės |
Sandariklis, savisriegiai{0}}sraigtai |
1 rinkinys |
Montavimui ir sandarinimui |
2. Vidaus sienų medžiagos
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekis |
Pastabos |
|
Gipso kartono plokštės |
1220 mm × 2440 mm × 12 mm |
104 lapai |
Dvigubas{0}}sluoksnis vidaus sienoms |
|
Lengvo plieno kilis |
U-tipas, 75 mm × 50 mm × 0,8 mm |
180 vienetų (3m/vnt.) |
Vidaus sienų karkasas |
|
Stiklo vatos izoliacija |
1200 mm × 600 mm × 75 mm |
220 vienetų |
Šilumos izoliacija, garso izoliacija |
|
Sandariklis ir tvirtinimo detalės |
Sandariklis, savisriegiai{0}}sraigtai |
1 rinkinys |
Montavimui ir sandarinimui |
3. Stogo medžiagos
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekis |
Pastabos |
|
Spalvota plieninė vienguba plytelė |
1000 mm × 3000 mm × 0,5 mm; Neprivaloma atspindinti danga šiauriniuose sausringuose Čilės regionuose |
40 vienetų |
Atsparus oro sąlygoms, anti-rūdžių |
|
OSB plokštė |
1220 mm × 2440 mm × 15 mm |
52 lapai |
Stogo pagrindo sluoksnis |
|
Kvėpuojanti membrana |
1,5 m × 50 m / ritinys |
8 ritinėliai |
Atsparus drėgmei-, pralaidus orui |
|
Lengvo plieno stogo santvara |
Individualus, 10 m atstumas |
12 komplektų |
Stogo atraminė konstrukcija; Atliktas seisminės apkrovos skaičiavimas (Chile NCh 433, PNG AS/NZS 1170 atitiktis) |
|
Stiklo vatos izoliacija |
1200 mm × 600 mm × 100 mm (patobulinta iki 150 mm Čilės pietiniam šaltam klimatui, NCh 1535 šiluminis standartas) |
200 vienetų |
Stogo šilumos izoliacija |
|
Gipso plokštė (lubos) |
1220 mm × 2440 mm × 12 mm |
52 lapai |
Stogo lubos |
|
Stogo tvirtinimo detalės ir apmušalai |
Stogo vinys, briaunos, kraigo gaubtai |
1 rinkinys |
Stogo sandarinimui ir tvirtinimui; blykstė tęsiasi 150 mm už sienos kraštų (Chile NCh 1682 atsparumo vandeniui reikalavimas) |
4. Durys ir langai
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekis |
Pastabos |
|
Pagrindinės aliuminio lydinio durys |
1,2 m × 2,1 m, dvigubas -sluoksnis grūdintas stiklas; jūrinio-rūšio lydinys, skirtas PNG pakrantės atsparumui korozijai |
1 rinkinys |
Saugus, atsparus oro sąlygoms |
|
Medinės vidaus durys |
0,9m × 2,1m, garso izoliacija |
3 komplektai |
Miegamojo durys |
|
Vandeniui atsparios aliuminio lydinio durys |
0,8m × 2,1m, atsparus vandeniui |
2 komplektai |
Vonios kambario durys |
|
Stumdomi langai |
1,5 m × 1,8 m, dvigubas -sluoksnis grūdintas stiklas |
4 rinkiniai |
Svetainė, pagrindinis miegamasis |
|
Korpuso langai |
1,2 m × 1,5 m, dvigubas -sluoksnis grūdintas stiklas |
4 rinkiniai |
Kiti miegamieji, virtuvė |
|
Durų ir langų apkaustai |
Vyriai, spynos, rankenos, stumdomi bėgeliai |
1 rinkinys |
Durų ir langų montavimui; 316 nerūdijančio plieno tvirtinimo detalės, naudojamos PNG pakrantės druskos purslų atsparumui užtikrinti |
5. Kitos pagalbinės medžiagos
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekis |
Pastabos |
|
Betonas (grindų plokštė) |
C25 betonas |
36 m³ |
Grindų pagrindas, 10cm storio; pakelti 300 mm-500 mm PNG potvynių zonose; C25 stiprumas atitinka Čilės NCh 1603 ir Filipinų NBCP |
|
Plieniniai strypai |
Φ12mm, Φ16mm |
2,5 tonos |
Armatūra grindų plokštei; Mažiausias 0,8 % koeficientas (Filipinų NBCP atitiktis), kad būtų išvengta seisminio judėjimo |
|
Vandeniui atspari membrana (vonios kambarys) |
PVC vandeniui atspari membrana |
20 ㎡ |
Vonios grindų ir sienų hidroizoliacija; dengia sienas iki 300 mm aukščio (atitinka visų trijų šalių santechnikos kodus) |
|
Grindų plytelės (vonios kambarys / virtuvė) |
600 mm × 600 mm, neslidus |
30 ㎡ |
Atsparus vandeniui,{0}}neslystantis |
III. Pastabos
Grindų planą galima koreguoti atsižvelgiant į vietinį klimatą ir gyvenimo įpročius (pvz., išplėsti verandą Filipinų vietose, kuriose gausu kritulių, pakelti grindų plokštę, kad būtų užtikrintas atsparumas PNG potvyniams). Visi koregavimai turi atitikti vietinius statybos kodeksus (NBCP Filipinams, NCh serija Čilei, PNG Nacionalinis statybos kodeksas 2014 PNG).
Lengva plieninė konstrukcija yra tinkama tikslinių šalių seisminėms ir klimato sąlygoms, jos pranašumai yra lengvas, didelis stiprumas ir greita konstrukcija. Seisminio projektavimo parametrai pritaikomi kiekvienam regionui: Filipinai (4 seisminė zona), Čilė (5 seisminė zona), PNG (3-4 seisminė zona) ir antiseisminės jungtys yra privalomos.
Visos medžiagos atitinka vietinius statybos kodeksus ir turi gerą patvarumą bei prisitaikymą prie vietinės aplinkos (pvz., anti-korozijos, anti-UV, drėgmei-atsparios). Papildomos priemonės apima termitų barjerus (Filipinai), atspindinčias stogų dangas (Čilės šiauriniai regionai) ir jūrines medžiagas (PNG pakrantės zonos).
Administracinė atitiktis: prieš statydami gaukite statybos leidimą (Filipinai), „Permiso de Construcción“ (Čilė) arba pastato patvirtinimą (PNG). Įdarbinkite vietinius licencijuotus inžinierius, kad jie atliktų-priežiūrą vietoje, ypač konstrukcinių jungčių ir hidroizoliacijos srityje, kad užtikrintumėte kodo laikymąsi diegiant.
Trūksta medžiagų pristatymui iki galo (120 ㎡ Vieno aukšto namas{1})
Pristatymas iki galo reikalauja, kad namas būtų visiškai funkcionalus ir paruoštas naudojimui, įskaitant vidaus apdailą, santechniką, elektros, ŠVOK, įrangą ir smulkius išorės darbus. Į esamą medžiagų sąrašą įtrauktos tik konstrukcinės, sienų, stogo ir pagrindinės pagalbinės medžiagos; Trūksta šių kategorijų, atsižvelgiant į Filipinų, Čilės ir PNG statybos kodeksų laikymąsi.
1. Vandentiekio sistemos medžiagos
Svarbus vonios kambario ir virtuvės funkcionalumui, turi atitikti vietinius vandentiekio kodus (Filipinų NBCP 17 skyrius, Čilės NCh 1302, PNG vandens tiekimo standartai).
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
PVC/PEX vamzdžiai |
DN20-DN50 (vandentiekis); DN50-DN110 (drenažas) |
80-100m (tiekimas); 50-60m (drenažas) |
Korozijai{0}}atsparus PEX, skirtas PNG pakrantės zonoms; PVC atitinka Čilės NCh 1302 slėgio standartus |
|
Vamzdžių jungiamosios detalės |
Alkūnės, trišakiai, movos, spąstai, atbuliniai vožtuvai |
1 rinkinys (40-50 vnt.) |
316 nerūdijančio plieno jungiamosios detalės, skirtos PNG; Nesandarių-konstrukcijų reikalauja visos trys šalys |
|
Santechnika |
Tualetai (2 vnt.), dušai (2 vnt.), kriauklės (3 vnt.: 2 vonios kambarys + 1 virtuvė) |
Iš viso 7 vienetai |
Vandenį{0}}taupantys modeliai (privalomi Čilėje NCh 1302); Anti-užsikimšimo dizainas skirtas kietam Filipinų vandeniui |
|
Vandens šildytuvas |
Elektrinis (100L) arba dujinis (priklauso nuo vietinio tiekimo) |
1 vienetas |
Atitinka vietinius elektros/dujų kodus; apsauga nuo perkaitimo (PNG ir Filipinai) |
|
Septikas / jungties rinkinys |
Surenkamasis betonas (1000L) arba kompaktiška nuotekų sistema |
1 rinkinys |
Atitinka PNG aplinkosaugos standartus; tinkamas drenažo nuolydis (1-2%) vienam NBCP |
2. Elektros sistemos medžiagos
Būtinas maitinimo tiekimui, turi atitikti vietinius elektros kodeksus (Filipinai PEC 2017, Čilė NCh 2353, PNG AS/NZS 3000).
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
Elektros laidai ir kabeliai |
Varinė viela (1,5mm²-4mm²), PVC izoliacija |
150-200m |
Ugniai atspari izoliacija- (Čilė NCh 2353); UV-atsparus atviroms vietoms (PNG) |
|
Grandinės pertraukikliai ir paskirstymo dėžutė |
Pagrindinis pertraukiklis (63A), atšakos (16A-20A), RCD |
1 paskirstymo dėžutės + 8-10 pertraukikliai |
Apsauga nuo įžeminimo nuotėkio (privaloma visose trijose šalyse); seisminiam{0}}atsparus montavimas (Čilė / PNG) |
|
Jungikliai ir lizdai |
Neperšlampami lizdai (vonios kambarys/virtuvė), įprasti jungikliai |
15-20 lizdų + 10-12 jungikliai |
IP44 įvertinimas drėgnoms patalpoms; vaikams-saugios prekybos vietos (Filipinų NBCP rekomendacija) |
|
Šviestuvai |
Lubiniai šviestuvai (svetainėje / miegamuosiuose), darbo šviestuvai (virtuvėje), vonios kambario kosmetiniai šviestuvai |
8-10 vienetų |
Energiją taupantis{0}}LED (privalomas Čilėje); anti-drėgmės dizainas vonios kambariui |
|
Įžeminimo sistema |
Įžeminimo strypas (2m), įžeminimo laidas (6mm²), spaustukai |
1 rinkinys |
Atitinka AS/NZS 3000 (PNG); tinkamas įžeminimas, kad būtų išvengta žaibo (Filipinų atogrąžų regionai) |
3. ŠVOK ir vėdinimo medžiagos
Prisitaiko prie vietinio klimato: atogrąžų karščio (Filipinai/PNG) ir temperatūros svyravimų (Čilės šiaurėje/pietuose).
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
Oro kondicionieriai |
Padalintas{0}}tipas (1,5 AG miegamiesiems, 2 AG svetainei) |
4 vienetai (3 miegamieji + 1 svetainė) |
Energiją taupantis-(Filipinų DOE standartai); aušinimo pajėgumas, pritaikytas Čilės šiaurinei šilumai |
|
Lubų ventiliatoriai |
48-56 colių, atsparus oro sąlygoms |
4 vienetai (atitinka kintamosios srovės vietas) |
Papildoma ventiliacija esant didelei drėgmei (Filipinai/PNG); rūdims{0}}atsparūs peiliai (PNG pakrantės) |
|
Virtuvės išmetimo ventiliatorius |
Kanalinis, 150 mm skersmens |
1 vienetas |
Atitinka Čilės NCh 2353 priešgaisrinę saugą; pašalina gaminimo dūmus (atviros virtuvės dizainas) |
|
Šildytuvai (tik Čilėje) |
Elektriniai skydiniai šildytuvai arba dujiniai šildytuvai |
2-3 vienetai (miegamieji) |
Atitinka NCh 1535 šilumos standartus, taikomus pietų Čilės šaltam klimatui |
4. Vidaus apdailos medžiagos
Gyvenamą erdvę užbaigia estetiškumu ir funkcionalumu, atitinkančiu vietinius apdailos standartus.
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
Grindų medžiagos (ne{0}}šlapios patalpos) |
Vinilo lentos, laminatas arba keraminės plytelės |
90 ㎡ (svetainė / miegamieji / koridorius) |
Vandeniui atsparus vinilas PNG drėgmei; atsparus įbrėžimams-(šeimos); gaisro-vertinimas (Čilės NCh 1803) |
|
Sienų dažai ir gruntas |
Plaunami lateksiniai dažai (viduje); orui-atsparūs dažai (išorės veranda) |
20-25 litrai (vidinis); 5-8 litrai (išorė) |
Anti-pelėsių formulė (Filipinai / PNG); UV-atsparūs išorės dažai (visose šalyse) |
|
Įmontuotos{0}}drabužinės ir spintos |
Fanera/drožlių plokštė su melamino apdaila |
3 spintos (miegamieji) + 1 virtuvės spintelių komplektas |
Termite{0}}apdorota mediena (Filipinai); drėgmei{1}}atsparios plokštės (PNG); seisminis montavimas (Čilė) |
|
Vidaus apdaila ir formavimas |
PVC arba medžio apdaila (durų/langų kraštai, lubų karnizai) |
40-50 metrų |
PVC drėgnoms patalpoms (vonios kambariams); mediena estetikai (svetainė / miegamieji) |
|
Virtuvės stalviršis |
Granitas, kvarcas arba laminatas |
12 ㎡ (atitinka virtuvės plotą) |
Atsparus karščiui- (Čilės NCh 2353); atsparus dėmėms-ir lengvai valomas (visose šalyse) |
5. Išorės pagalbinės medžiagos
Užtikrina išorės išbaigtumą ir atitiktį vietiniams saugos / aplinkosaugos standartams.
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
Latakai ir lietvamzdžiai |
Aliuminis arba PVC (100 mm skersmens) |
30-40 metrų (latakai) + 4-6 lietvamzdžiai |
Jūrų{0}}klasės aliuminis (PNG pakrantės); tinkamas nuolydis stipriam lietui (Filipinai / Čilės pietūs) |
|
Išoriniai laiptai / rampa (jei reikia) |
Betonas arba metalas (nuožulniems sklypams) |
1 rinkinys |
Neslidus{0}}paviršius (visose šalyse); seisminis sutvirtinimas (Čilė / PNG) |
|
Tvora (perimetras) |
Metaliniai arba betoniniai stulpai su vielos tinkleliu/medinėmis lentjuostėmis |
30-40 metrų |
Anti-rūdžių metalas (PNG); aukštis atitinka vietinius zonavimo įstatymus (visose šalyse) |
|
Privažiavimo / pėsčiųjų takų klojimas |
Betoninės plokštės arba žvyras |
20-30 ㎡ |
Pralaidi danga (PNG aplinkosaugos standartai); transporto priemonių apkrovos-guolis |
6. Sauga ir įvairios medžiagos
Privalomas užimtumo patvirtinimui, apimantis priešgaisrinę saugą, saugumą ir smulkmenas.
|
Medžiagos pavadinimas |
Specifikacija |
Kiekio sąmata |
Pastabos (Kodo laikymasis ir pritaikymas) |
|
Gesintuvai |
Sausas chemikalas (2 kg) |
2-3 vienetai |
Montuojamas šalia virtuvės ir išėjimų (Chile NCh 2353, Philippines NBCP Chapter 9) |
|
Dūmų ir anglies monoksido detektoriai |
Maitinamas su akumuliatoriumi-arba laidu |
3-4 vienetai |
Tarpusavyje sujungtas (Čilės NCh 2353); privaloma dujomis{1}}šildomiems namams (Čilė / PNG) |
|
Apsauginės spynos ir grotelės |
Varžtai (durys), langų grotelės (pirmas aukštas) |
1 komplektas (spynos) + 4-6 langų grotelės |
Apsaugos nuo vagystės{0}} dizainas; nuimamos grotelės avariniams išėjimams (Filipinai NBCP) |
|
Durų skambučiai ir pašto dėžutė |
Belaidis durų skambutis,{0}}atspari oro sąlygoms pašto dėžutė |
po 1 |
Pašto dėžutė su užraktu (visos šalys); reguliuojamas durų skambučio garsumas |
Pagrindinės pastabos dėl „iki rakto“ atitikties
Visos medžiagos turi turėti vietinius sertifikatus (BPS, INN, PNGSI), kad atitiktų esamo dizaino kodo atitikties sistemą.
Regioniniai koregavimai: pirmenybę teikite anti-drėgmei / termitinėms medžiagoms Filipinams / PNG, seisminiam-atspariems įtaisams Čilei ir korozijai{2}}atsparioms dalims PNG pakrančių zonose.
Šių sistemų (santechnikos, elektros, apdailos) montavimo darbai nėra įtraukti į pradinį biudžetą ir yra labai svarbūs pristatymui iki galo.
Tau taip pat gali patikti
Siųsti užklausą
